Секреты кубачинского искусства  PosudaShop24.ru.

Вспомогательные узоры

 kub IMG 1342 1Важную роль в формировании общей системы декоративного оформления ювелирных изделий играют вспомогательные узоры. Наиболее сложный из них — монограммы, небольшие тексты, афоризмы (хат-накъиш), органично вошедшие в декоративную канву украшения кубачинских изделий. Зачастую эти тексты были на арабском, персидском или кубачинском языках, выполнялись самыми красивыми буквами алфавита и напоминали витиеватый узор.  Их содержание  обязательно дополняло общую картину декоративного убранства изделия символикой и глубоким смыслом. Но для непосвященных текст выглядел всего лишь как обычная арабеска.

Копия kub IMG 1350 1В XX веке данный узор стал широко применяться и в украшении предметов, предназначенных для российского рынка. В произведениях, созданных к крупным политическим праздникам и юбилеям, текстовое сопровождение обретало многозначительность и символический смысл, как на старинных кубачинских изделиях. Но это был совершенно новый тип орнаментальной надписи, содержащий цифры торжественных дат и подписи на русском языке, которые  выполнялись стилизованной под арабскую вязь кириллицей.